พระพุทธเจ้าพูดชัดๆว่า "ธรรมกายอันเป็นอัตตา" ยังจะบ่ายเบี่ยงอะไรอีกล่ะ

[phonsak]

ฮ่า ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ   พระนาย ได้นำข้อความ นี้ ไปสอบถาม
ครูบาอาจารย์ผู้แปล  บาลี  เป็นไทย  ที่ ...   มหามกุฏราชวิทยาลัย ...  แล้ว
ได้รับการยืนยันมาแล้วว่า    ประโยคที่ ว่า
บารมีย่อมทำลายปฎิปักษ์อื่นจากธรรมกายอันเป็นอัตตา.หมายถึง
บารมี  ย่อมทำลาย   สัสสตทิฏฐิที่เห็นผิดว่า  ธรรมกาย เป็น อัตตา
(  และ  ครูบาอาจารย์ ผู้แปล  ท่านบอกด้วย ว่า
Phonsak  เข้าใจผิด  อยู่คนเดียว )

ตอบ

สัตว์นรก ครูบาอาจารย์คนไหนในมหามกุฏราชวิทยาลัย  กล้าตีความเพิ่มคำว่า สัสสตทิฏฐิที่เห็นผิดว่า   บารมี  ย่อมทำลาย   สัสสตทิฏฐิที่เห็นผิดว่า ธรรมกาย เป็น อัตตา

พระพุทธเจ้าพูดชัดๆอย่างนี้แล้วในพระสุตตันตปิฎกเล่ม 74 หน้าที่ 571 ว่า  "....หรือบารมีย่อมทำลายปฎิปักษ์อื่นจาก ธรรมกายอันเป็นอัตตา"

ปฏิปักษอื่น...ในพุทธศาสนา  ก็รู้ชัดอยู่แล้วว่าหมายถึง  กิเลส ตัณหา และอวิชชา  มันปิดบังสัตว์นรกในทุกระดับ  แม้แต่พวกสัตว์นรกฝ่ายปริยัติ ก็ถูก กิเลส ตัณหา และอวิชชา ครอบงำ  ทำให้บังอาจกล้าเติมข้อความใหม่ลงไปในพุทธพจน์ บารมี ย่อมทำลาย   สัสสตทิฏฐิที่เห็นผิดว่า " ธรรมกาย เป็น อัตตา"